Hola Noies, com esteu????
Suposo que com jo, liadissimes preparant cosetes de labors per regalar o decorar casa nostre, comprant regalets, i pensant en els menús que us toquin fer aquests dies no??? Aixó és una bojeria!!!! Els últims dies abans de nadal sembla que s`hagi d`acabar el món (bé aquest any per si d`acas millor no fer broma sobre el tema).
Hola chicas, como estais?????
Supongo que como yo, liadísimas preparando cosas de labores para regalar o decorar vuestras casitas, comprando regalitos y pensando en los menús que os toquen hacer estos dias no???? Esto es una locura!!!! Los últimos dias antes de navidad parece que se tenga que acabar el mundo!!!! (Bueno este año por si acaso mejor no hacer broma sobre el tema)
I com que per nadal, no sé vosaltres, però jo estic molt productiva amb les labors perquè vull fer tot el que veig, he anat fent bastantes cosetes que ja us vaig dir que mica en mica us aniria ensenyant.
Avuí us vull ensenyar uns coixinets que he fet pel meu arbre de nadal. L`any passat ja en vaig fer alguns, però va arribar nit bona i a la meva familia els hi van agradar tant que van començar a agafar-se un. Després vam cel.lebrar a casa el cap d`any amb els amics i també en van agafar, així que aquest any
n`he hagut de fer uns quants més. De fet n`hi havia tres més, però van venir a sopar a casa la familia i no em va donar temps ni a fer-lis la foto que ja se`ls van emportar pel seu arbre.
Aprofito per ensenyar-vos la ponsetia que em van regalar els meus pares/ Aprovecho para enseñaros la ponsetia que me regalaron mis padres
Pel davant / Por delante
I per darrera / Y por detrás
Y como por navidad, no sé vosotras, pero yo estoy muy productiva con las labores, porque quiero hacer todo lo que veo, he ido haciendo bastantes cositas que ya os dije que poco a poco os iría enseñando.
Hoy os quiero enseñar unos cojincitos que he hecho para nuestro árbol de navidad. El año pasado ya hice algunos pero llegó Nochebuena y a mi familia le gustaron tanto que empezaron a llevarse alguno a sus casitas. Luego celebramos fin de año con los amigos y también cogieron, así que este año he tenido que hacer unos cuantos más. De hecho había hecho tres más, pero vinieron a cenar la familia y no tuve tiempo ni de hacerles la foto que ya se los habían llevado para su arbol.
També he fet uns angelets per l`arbre, però haig de reconèixer que aixó de fer cares se`m dona fatal. No m`acaba d`agradar gaire l`expresió que tenen. Però com que ja els he fet a l`arbre van. N`he fet uns quants més però com que no son per mí, ja els tinc embolicats esperant a anar al seu arbre.
También he hecho unos angelitos para el arbol, pero tengo que reconocer que esto de hacer caras se me da fatal!!!! He hecho unos cuantos más pero como que no son para mí, ya estan envueltos para esperando para ir a otro arbol.
Vull aprofitar també aquesta entrada per agraïr-li a la Rosa, del blog,
ZUMOS DE ALGODÓN el que hagi pensat en mí i m`hagi fet mereixedora d`aquest premi que tanta il.lusió m`ha fet. Muchas gracias Rosa.
Passeu-vos pel seu blog, fa unes coses precioses.
Hauria d`escollir 15 blogs però com ja sabeu no puc,per a mí us ho mereixeu totes, així que vinga, agafeu-lo que és vostre.
Quiero aprovechar esta estrada para agradecerle a Rosa, del blog ZUMOS DE ALGODÓN el haber pensado en mí y hacerme merecedora de este premio que tanta ilusión me ha hecho. Muchas gracias Rosa. Pasaros por su blog, hace unas cosas preciosas.
Tendría que escoger 15 blogs para otorgarles el premio pero ya sabeis que no puedo, para mí os lo mereceis todas, así que venga, cogerlo que es vuestro.
I aixó és tot per avuí. Passeu molt bona setmana i sigueu molt felices.
Petonets
Sònia
Y eso es todo por hoy. Pasar muy buena semana y sed muy felices
Besitos
Sònia