martes, 30 de noviembre de 2010

BANY O SPA? - ¿BAÑO O SPA?

Abans de que comenci el Nadal, i a casa meva comença ja aquest divendres, i us posi les cosetes nadalenques que he fet i estic encara fent, vaig a posar-vos un parell de quadres de bany que em va demanar la meva amiga Eva. Van ser una mica pesats de fer ja que tenen, encara que no us ho sembli, 51 fils cadascun. La veritat és que mentre els estava fent no m`acabaven de fer el pes. Però gràcies al gust de l` Eva alhora d`enmarcar quadres i veient-los penjats al seu bany, que tot s`ha de dir és espectacular, haig de reconèixer que  queden perfecte. La única cosa que em sap greu és que com a fotógrafa soc pèsima... i  ja veureu perquè us ho dic.


Antes de que empiece la Navidad, y en mi casa empieza ya este viernes, y os ponga las cositas navideñas que he hecho y estoy todavia haciendo, voy a poneros un par de cuadros de baño que me pidió mi amiga Eva. Fueron un poco pesados de hacer ya que tienen, aunque no os lo parezca, 51 hilos cada uno. La verdad es que mientras los estaba haciendo no me acababan convencer mucho. Pero gracias al gusto de Eva en el momento de enmarcar los cuadros y viendolos colgados en su baño, que todo hay que decirlo, es espectacular, tengo que reconocer que quedan perfectos. La única cosa que me sabe realmente mal es que como fotógrafa soy pésima... y ya vereis porque os lo digo.



domingo, 28 de noviembre de 2010

ANEM A PINTAR - VAMOS A PINTAR

Aquest quadre el vaig fer l`any 2006 per algún dels meus fills, però el cas va ser que va quedar guardat en un calaix, cap dels dos el volia. Aquest mes de setembre passat, la meva amiga Eva el va veure, i em va dir que si jo no el volia que se`l quedava ella per l`habitació de la seva filla Clàudia. I així va ser com aquest tros de roba amb un gosset bordat,  guardat fa 4 anys en un calaix, ara llueix a l`habitació de la Clàudia.
 Eva m`encanta com l`has enmarcat!!!

Este  cuadro lo hice en el año 2006 para alguno de mis hijos, pero el caso fue que se quedó guardado en un cajón, ninguno de los dos lo quería. Este mes de Septiembre pasado, mi amiga Eva lo vió y me dijo que si yo no lo quería que se lo quedaba ella para la habitación de su hija Claudia. Y así fue como este trocito de tela con un perrito bordado y guardado en un cajon desde hace 4 años, ahora luce en la habitación de Clauda.
Eva me encanta como lo has enmarcado!!!

jueves, 25 de noviembre de 2010

I AMB TOTS VOSALTRES... WILLY!! - Y CON TODOS VOSOTROS ...WILLY!!

Per fí ja tinc el trio de ninots de neu complert. Ahir al vespre vaig acabar al Willy i ja els tinc tots tres juntets.
En un principi  volia fer un quadre per posar-lo per nadal en el  menjador, però a últim hora he optat per fer  un coixí que lluirà aquestes festes de nadal al meu sofà. De moment us poso la foto del Willy, solet i quan tingui el meu coixinet us el posaré perquè veieu com ha quedat.
Bé i ara a posar-me " manos a la obra " amb els meus cubanitos, els de Coctel para dos, que ja están bastant adelantats i la meva germaneta els reclama cada dia. També estic preparant uns detallets que engalanaran la meva taula la nit de nadal. Ja us els aniré ensenyant.


Por fin ya tengo el trio de muñecos de nieve al completo. Ayer por la noche terminé a Willy y ya los tengo a los tres juntitos. En un principio queria hacer un cuadro para ponerlo para navidad en el comedor, pero en el último momento he optado por hacer un cojín que lucirá estas fiestas de navidad en mi sofá. De momento os pongo la foto de Willy solito y cuando tenga mi cojín os lo pondré para que veais como ha quedado.
.
Bien y ahora a ponerme manos a la obra con mis cubanitos, los del Coctel para Dos, que ya están bastante adelantados y  mi hermana los reclama cada día. También estoy preparando unos detallitos que engalanaran mi mesa esta nochebuena. Ya os los iré enseñando.

viernes, 19 de noviembre de 2010

EL QUE TINC ENTRE MANS - LO QUE TENGO ENTRE MANOS

Entre les coses que tinc començades i  aparcades de moment és aquest quadre que vaig començar el mes d`agost. No us poso la foto de l`avanç de la labor perquè porto molt poquet fet. Tinc pensat continuar-lo quan acabi el "Coctel para dos" que estic fent per la meva germana. Espero que quedi bonic un cop fet perquè es un quadre amb moltes barrejes de fils dins una mateixa puntada i la veritat, es fa molt pesat.


Entre las cosas que tengo empezdas y aparcadas de momento está este cuadro que empecé este mes de agosto. No os pongo la foto del avance de la labor porque llevo muy poquito hecho. Tengo pensado continuarlo cuando termine "Coctel para dos" que estoy haciendo para mi hermana. Espero que quede bonito una vez realizado pues es un cuadro con muchas mezclas de hilos dentro de una misma puntada y la verdad, se hace muy pesado.

domingo, 14 de noviembre de 2010

LA CADIRA DEL PABLO- LA SILLA DE PABLO

Bé, jo sé que aquest blog en teoria és de costura, però quan una té una família artística no és pot resistir de publicar manualitats que ha fet algún membre de la família. En aquest cas es tracta de una cadira. Bé no em voldría posar en embolics i us explico la cosa tal i com ha anat. El meu nevot Pablo, que ja fa 3er de Eso, li  van dir  a l`escola que fes una mini cadira. Com que va molt enfeinat, se`n va anar a veure al Iaio Josep Mª i li va dir: : "Iaio, tú que estas jubilat i tens moltes hores lliures m`has d`ajudar a fer una cadira". I entre el Iaio i el net van fer aquesta cadira, que francament, m`ha impresiontat. Pablo ja tens un 10, aixó segur, t`ha sortit de conya, i tu iaio veig que no has perdut cap de les teves facultats, segueixes sent un crack en manualitats, per aixó sempre jo treia excelents en plàstica... Coco i Joe Moronay us estimo.



Bien yo sé que este blog en teoria es de costura, pero cuando una tiene una família artística no se puede resistir de publicar manualidades que ha hecho algun miembro de la familia. En este caso se trata de una silla. Bien no quiero ponerme en líos y  os voy a contar las cosas tal y como han sido. Mi sobrino Pablo, que hace 3º de Eso, le dijeron en la escuela que hiciera una mini-silla. Como que va muy atareado se fue a ver a su abuelo Josep Mª  y le dijo: "Yauo, tu que estás jubilado y tienes tantas horas libres me tienes que ayudar a hacer una silla". Y entre el Yayo i el nieto hicieron esta silla, que francamente, a mí me ha impresionado. Pablo ya tienes un 10, eso seguro, te ha salido perfecto, y tu yayo veo que no has perdido ninguna de tus facultades, sigues siendo un crack en manualidades, por eso yo siempre sacaba sobresaliente en manualidades.... Coco y Joe Moronay os quiero

sábado, 13 de noviembre de 2010

ELS YOKOS DEL POL- LOS YOKOS DE POL

Quan jo era petita tenia pànic als gossos. Tanta era la meva por que podia deixar-me anar de la mà de la meva mare i apretar a còrrer pel carrer si veia un gos a l`altre acera. Els meus pares  un bon dia van  decidir que la sol.lució era comprar un gos, bé un gosset no molt gran es clar. I així va ser que vam tenir el nostre primer Tekel, bé perquè ens entenguem, un "gos salchicha". El vam anomenar Yoko i ens va durar 15 anys.
Vam estar uns mesos sense gos pero el trobavem a faltar. Així que gràcies a la meva germana Laura que un dia va veure un Tekel en una botiga, els hi vam regalar als meus pares el Yoko II.
Els meus fills van arribar a conèixer al Yoko II, i l`estimaven tant que el Pol, el meu fill gran, no em parava de donar la tabarra dient-me: "vull que en facis  un quadre de punt de creu amb Yokos" .
 I voilà!!! aquí teniu el resultat.

Cuando yo era pequeña tenía pánico a los perros. Tanto era mi miedo que podía soltarme de la mano de mi madre y echarme a correr por la calle si veía un perro en la otra acera. Mis padres un buen dia decidieron que la solucion era comprar un perro, bueno un perrito no muy grande claro. Así fue que como tuvimos a nuestro primer Tekel, bueno para que nos entendamos, "un perro salchica". Lo llamamos Yoko y nos duró 15 años. Estuvimos unos meses sin perro pero lo echábamos en falta. Así que grácias a mi hermana Laura que vió un dia un Tekel en una tienda, les regalamos a mis padres el Yoko II.
Mis hijos llegaron a conocer a Yoko II, y lo querian tanto que Pol, mi hijo mayor, no me paraba de dar la lata diciéndome : "quiero que me hagas un cuadro de punto de cruz con Yokos para mi habitación" .
Y voilà aquí lo teneis!!!

ELS GATETS ESTAN DE VIATGE- LOS GATITOS ESTAN DE VIAJE

Finalment he acabat els dos gatets per la Mercedes. Avuí he anat a correus i ja están de viatge cap a Bilbao. Bon viatge gatets!!!

Finalmente he terminado los dos gatitos para Mercedes. Hoy he ido a correos y ya estan de viaje hacia Bilbao.
Buen viaje gatitos!!

viernes, 12 de noviembre de 2010

LA MILLY JA TE COMPANYIA - MILLY YA TIENE COMPAÑIA

Bé doncs ja tenim companyia per el Milly, el Chilly. Li he posat uns botons que son unes manoples, d`aquesta manera sembla que siguin les seves manetes. Ara començaré el  Willy i espero tenir-lo acabat en una setmaneta més o menys, com la majoria de vosaltres porto uns quants projectes a la vegada i s`ha d`anar repartint la feina. Upps!! Ara m`he adonat que em falten fer els quadradets de l`angle dret...  Aquestes presses que no son bones!!!!!

Bien pues ya tenemos compañía para Milly, Chilly. Le he puesto unos botones que son unas manoplas, de esta manera parece que sean sus manitas. Ahora empezaré con Willy y espero tenerlo terminado en una semanita más o menos, como la mayoría de vosotros llevo unos cuantos proyectos a la vez y se tiene que ir repartiendo el trabajito. Upps!! Ahora me acabo de dar cuenta de que me faltan los cuadraditos del angulo derecho... Esas prisas que no son buenas!!!!!!!!

viernes, 5 de noviembre de 2010

US PRESENTO A LA MILLY - OS PRESENTO A MILLY

Bé, per fí aquí teniu a la Milly, el meu primer ninotet de neu de la col.lecció de tres. Ja sabeu que no participo en el Sal que s`ha organitzat, així que com que vaig per lliure he decidit començar per la Milly, seguir amb el Chilly i acabar amb el Willy, d`aquesta manera com que els faig tots tres junts per fer un quadre, quedaran els dos que tenen els tons més vermellosos a les puntes i el de tons blaus al mig. Li he posat aquelles aplicacions de botonets i floquets de neu que ahir vaig comprar al Dona, però no li he fet la borla del barret ni el serrell de la bufanda per no recarregar-ho massa. Ja veieu que estic començant a fer el Chilly, el més blauet, així que d`aquí a poc us l`ensenyerè.


Bien, por fin aquí teneis a Milly, mi primer muñequito de nieve de la colección de tres. Ya sabeis que yo no participo en el sal que se ha organizado, así que como voy por libre he decidido empezar por Milly, seguir con Chilly y acabar con Willy, de esta manera como que los hago los tres juntos para un cuadro, quedaran los dos con tonos más rojos en los extremos y el de tonos azules en medio. Le he puesto aquellas aplicaciones de botoncitos y copos de nieve que compré ayer en Dona, pero no le he hecho ni la borla del gorrito ni los flecos de la bufanda para no cargarlo mucho. Ya veis que estoy empezando a hacer a Chilly, el más azulito, así que de aquí a poquito os lo enseñaré.

jueves, 4 de noviembre de 2010

MIREU QUE HE COMPRAT - MIRAR QUE HE COMPRADO

Aquest matí tot xino xano, he anat al centre de Barcelona a fer un encàrreg. Tornant cap a casa he passat casualment per la botiga Dona i he entrat a xafardejar. El cas és que com sempre he trobat alguna cosa que necesitava. La meva amiga Anna del blog Entredos  té una lámpara de leds per enfocar la labor  i  evidentment al Dona  la he trobat, així que ara mateix, quan acabi d`escriure aquesta entrada me´n vaig rapidament a provar-la. Com ja us debeu imaginar, estic fent els ninots de neu que va proposar com a sal el foro Mil Puntadas  i he aprofitat a comprar botonets pels ninots de neu i casualment, miran`t botonets he trobat uns floquets de neu moníssims. Demà us posaré la foto del primer ninot acabat. Bé noies us deixo una foto de les meves adquisicions i me`n vaig a bordar.
Bona nit.


Esta mañana, dando un paseito, me he ido al centro de Barcelona a hacer un encargo. Volviendo para casa he pasado casulamente por la tienda Dona y he entrado a chafardear. El caso es que como siempre he encontrado alguna cosa que necesitaba. Mi amiga Anna, del blog Entredos tiene una lámpara de les para enfocar la labor y evidentemente en la tienda Dona la he encontrado, así que ahora mismo, cuando acabe de escribir esta entrada me voy rapidamente  a probarla. Como ya os debeis imaginar, estoy haciendo los muñecos de nieve que propuso el foro Mil Puntadas i he aprovechado para comprar botoncitos para los muñequitos de nieve y casualmente, mirando botones he encontrado unos copos de nieve monísimos. Mañana os pondré una foto del primer muñequito terminado. Bueno chicas os pongo una foto de mis adquisiciones y me voy a bordar.
Buenas noches

lunes, 1 de noviembre de 2010

NIT DE HALLOWEEN- NOCHE DE HALLOWWEEN

La passada nit, la de la castanyada, quan tens nens que fan anglés des de la guarderia, passa a ser la nit de Halloween. La casa es converteix en un lloc sinistre, ple de monstres de totes les edats, menjar... i pels més grans panellets, moniatos i castanyes. Doncs bé, nosaltres ahir a la nit vam anar a casa la meva germana Laura i el meu cunyat Pablo a fer el Halloween o la castanyada, com us agradi més. Ho vam passar d`alló més bé i aquí teniu la mostra de la nostra festa de Halloween, que com veureu no serà per falta d`ambientació. Feliç dia de tots Sants!!!.




La pasada noche, la de la castañada, cuando tienes niños que estudian inglés desde la guarderia, pasa a ser la noche de Halloween. La casa se convierte en un sitio siniestro, lleno de monstruitos de todas las edades, comida... y para los más mayores "panellets", moniatos y castañas. Pues bien, nosotros ayer por la noche fuimos a casa de mi hermana Laura y mi cuñado Pablo a celebrar el Halloween o la castañada, como os guste más. Lo pasamos fenomental y aquí teneis una muestra de nuestra fiesta de Halloween que como vereis por falta de ambientación no será. Feliz dia de todos los santos!!