lunes, 22 de octubre de 2012

SAL ACABAT!!!!! - SAL TERMINADO!!!!

Hola Noies, com esteu???
Segueixo amb el meu ritme de publicar poc i brodar molt, no sé que em passa però cada cop que m`haig de posar a escriure se me`n va l`inspiració, i aixó que tinc unes quantes entrades fetes a mitges en el borrador del meu blog, però ni així. . Però avuí he dit "ja n`hi ha prou  ja anirá venint l'inspiració sobre la marxa". I és que tenia moltes ganes d`ensenyar-vos aquest quadret.

Hola chicas, como estais????
Sigo con mi ritmo de publicar poco y bordar mucho, no sé lo que me pasa pero cada vez que me pongo a escribir se me va la inspiración, y eso que tengo unas cuantas entradas hechas a medias en el borrador de mi blog, pero ni así. Pero hoy he dicho "ya basta, ya me irá viniendo la inspiración sobre la marcha". Y es que la verdad es que tenia la ilusión de enseñaros este cuadrito.

És un Tralala, concretament el  Mode de París que vaig fer amb el foro de Las Inquietas . L`he brodat amb llí, i la veritat és que m`encanta com ha quedat. Té uns colors pastels moníssims i  és tan femení....que a casa, que tinc tres homes no els hi agrada a cap, jajajaja!!!! Troben que és una mica cursi. Però ells poden dir misa, ara només em falta trobar-li un marc maco i ja li tinc el raconet reservat a la meva habitació. M`ajudarà el meu marit a penjar-lo o hauré d`apendre bricolatge jo????

Be espero que vingui l'inspiració més sovint a fer-me companyia i no ser tant tardona en publicar coses.
Petons a totes i bona setmana!!!!
Sonia


Se trata de un Tralala, concretamente el Mode de París que hice con el foro de las Inquietas. Lo he bordado con lino y la verdad es que me encanta como ha quedado. Tiene unos colores pasteles monísimos y es tan femenino....que en casa que tengo a tres hombres no les gusta a ninguno, jajajajaja!!! Lo encuentran un poquito cursi. Pero ellos pueden decir misa que ahora solo me falta encontrarle un marco bonito y ya le tengo reservado el sitio en mi habitación. ¿Me ayudará mi marido a colgarlo o tendré que aprender bricolage yo????

Be espero que vingui l'inspiració més sovint a fer-me companyia i no ser tant tardona en publicar coses.
Petons a totes i bona setmana!!!!
Sonia


Bien espero que venga la inspiración más a menudo a hacerme compañía y no ser tan tardona en publicar cosas.
Besitos a todas y feliç semana!!!
Sonia

martes, 2 de octubre de 2012

COLADA COUNTRY TERMINADA

Hola Noies com esteu????
M`he tornat a despistar amb el blog, uffff ja fa uns quants dies que no publico res, i aixó que tinc coses per ensenyar-vos.
Avuí vull que veieu  com ha quedat la meva "Colada Country" acabada . Va ser un regal per uns amics nostres pel seu aniversari de noces. Coincideix que ells dos es van conèixer el dia de la nostra despedida de solters, ell veia per part del meu marit i ella per part meva,  i  el ves per on s`hi van casar. Ja diuem que d`un casament sempre surt un altre casament no??? Des de sempre quan és l`aniversari de noces ens fem un detallet i com que sé que han redecorat el quarto de la planxa, i  ella en alguna ocasió m`ha demanat que li fes quadres de punt de creu per omplir les parets, aquest any vam decidir regalar-lis aquesta bugada.


Hola Chicas, como estais????
Me he vuelto a despistar con el blog, ufff hace unos cuantos días que no publico nada, y eso que tengo cosas por enseñaros.
Hoy quiero que veais como ha quedado mi Colada Country terminada. Fue un regalo para unos amigos nuestros para su aniversario de bodas. Ellos se conocieron en nuestra despedida de solteros,  el venia por parte de mi marido y ella por mi parte, y fijaros lo que es la vida que se casaron.  Ya dicen que de una boda siempre sale otra boda, no???? Siempre nos hacemos un detallito el dia de nuestros aniversarios de bodas y como sé que han redecorado el cuarto de la plancha y ella en alguna ocasión me ha pedido que le haga algún cuadro para llenar las paredes, este año decidimos regalarles esta colada. 







Us haig de confesar que és un dels meus quadres preferits, de fet des de que vaig començar a fer punt de creu i el vaig veure penjat a la botiga de labors "Dona" de Barcelona, vaig tenir molt clar que algún dia el faria. El problema és que jo a casa no sabia a on posar-lo i em feia moltíssima pena que quedés dins del calaix de les labors acabades i oblidades. Així que aprofitant que els nostres amics ja li tenien un lloc reservat, no m`ho vaig pensar ni un moment i  quan el van proposar com a sal en el foro de Bordando Juntas no vaig dubtar ni un segon en fer-lo. I aquí el teniu, acabat i enmarcat.
Estic molt contenta perquè sé que a ells els hi va fer molta il.lusió i els hi va agradar molt. Ara un dels meus quadres preferits està lluïnt en una paret.


Os tengo que confesar que es uno de mis cuadros preferidos, de hecho desde que empecé a hacer punto de cruz y lo ví colgado en la tienda de labores "Dona" de Barcelona tenía muy claro que algún día lo haría. El problema es que yo en casa no sabía donde ponerlo y me hacía muchísima pena que quedara en el cajón de las labores terminadas y olvidadas. Así que aprovechando que nuestros amigos ya le tenían un sitio reservado, no me lo pensé ni un momento y cuando lo propusieron como sal en el foro Bordando Juntas no dudé ni un segundo en hacerlo. Y aquí lo teneis, acabado y enmarcado.
Estoy muy contenta porque sé que a ellos les hizo mucha ilusión y les gustó mucho y ahora uno de mis cuadros preferidos está luciendo en una pared.

Us desitjo que tingueu una bona setmana i espero no tardar tant en tornar a publicar. Sigueu molt felices.
Petons

Os deseo que tengais una feliz semana y espero no tardar tanto en volver a publicar. Sed muy felices
Besitos

Sonia